Quero lhe mostrar qual é a cara do nosso novo exército.
Da ti pokažem kako izgleda naša nova vojska.
Vou enviar-lhe uma amostra do nosso novo Porto
I'll send you a sample of our new port...
O Alto-Comando alemão tem agora planos do nosso novo caça, em que terão de desperdiçar seis meses de esforço dedicado, antes de compreender que foram levados.
Немачки врх сада има планове нашег новог авиона. Потрошиће 6 месеци док не открију да су добили рог за свећу.
Eu disse a ele para parar de ser porco na frente do nosso novo padre.
Rekla sam mu da ne bude prasac pred novim sveæenikom.
É uma promoção do nosso novo número 773... 7 dias, 7 horas, 3 dólares por dia.
Promovišemo našu novu 7-7-3 uslugu. Vidiš, sedam dana, sedam sati, tri dolara dnevno.
Qual de vocês... será hospedeiro do nosso novo amigo?
Tko od vas æe biti domaæin našem novom prijatelju?
"Até lá, adiamos todas as atividades em curso, incluindo as sessões de gravação do nosso novo álbum."
Do tada, odlažemo sve aktivnosti, ukljucujuci i snimanje novog albuma".
O que acha do nosso novo amigo?
Što misliš o našem novom prijatelju?
Essa é do nosso novo livro, "Uma noite em Paris. "
To je iz naše nove knjige, "Jedna noæ u Paris".
As coisas sairam de controle e seria preciso mais que ervilhas congeladas pra corrigir os problemas do nosso novo mundo.
Stvari su se otele kontroli. I trebalo je puno više od smrznutog graška da bi se rešili problemi u našem novom svetu.
A seguir, algumas palavars do nosso novo representante de classe.
Sljedece, nekoliko rijeci našeg novog predsjednika razreda
Ok, quero apresentar o oficial Stuart Daniels que vai fazer uma demonstração do nosso novo equipamento anti-terrorismo.
OK, želim da vam predstavim policajca Stuarta Danielsa, koji æe nam prirediti demonstraciju nove anti-teroristièke opreme.
Amostra grátis do nosso novo creme para compras acima de US$ 25.
Besplatan uzorak nove kreme sa svakom kupovinom od 25 dolara.
Deixou o contrato do aluguel do nosso novo apartamento na máquina de fax.
Ostavio si ugovor o zakupu našeg novog stana u faks mašini.
Traga-a para que se ajoelhe diante do nosso novo Rei e ele faça justiça.
Dovedite ih da kleknu pred našim novim kraljem, da im on podeli pravdu.
Graças as generosas doações das famílias, estamos agora no local do nosso novo parque.
Zahvaljujuæi velikodušnoj donaciji porodice Fel, trenutno stojimo na zemljištu našeg najnovijeg parka.
Lembrem-se desse dia, todos vocês... o primeiro teste do nosso novo chip assassino de controle mental
Svi zapamtite ovaj dan. Ovo je prva proba našeg novog "smrtonosnog" èipa.
O que importa é ter sido um teste bem sucedido... do sistema de entrega do nosso novo parceiro.
Ono što je važno je uspešan test sistema za isporuku našeg partnera.
Então, estão sabendo algo nova sobre a utopia de mansões do nosso novo prefeito?
Znate li nešto novo o našem gradonaèelniku i njegovoj maloj McMansion utopiji?
Nós fomos para Pittsburgh, todos nós... maridos, esposas, crianças... para a exibição do nosso novo filme, "Impacto excessivo".
Otišli smo u Pitsburg, svi mi... muževi, žene, deca.. na prikazivanje našeg novog filma "Preterana sila".
Deve ser coisa do nosso novo amigo.
To mora da je naš novi prijatelj.
Ellen May disse como ficou íntima do nosso novo amigo, Pastor Billy e sua irmã?
Da li je Elen rekla kako se združila sa našim novim drugom, Bilijem?
E como bônus adicional, também vou me apoderar de sua patente... e estes senhores assumirão a fabricação do nosso novo produto:
Поред тога, као додатни бонус, добићу и право на ваш патент, а ова господа овде ће преузети производњу нашег новог производа:
Dash e eu nos unimos para ajudar a mãe com os magros rendimentos do nosso novo não-tão-espetacular numero de mágica.
Daš i ja smo se udružili da pomognemo mami skromnom zaradom od naše nove, ne baš spektakularne taèke.
A chegada do nosso novo filho... É a causa de muita felicidade na nossa família.
Dolazak našeg novog sina je razlog velike sreæe za našu porodicu.
Contornar patrões desconfiados faz parte do nosso novo desafio.
ZAOBILAŽENJE SUMNJIÈAVIH POSLODAVACA JE DEO NAŠEG NOVOG IZAZOVA, DŽONE.
Infelizmente, agora que o Samaritano enviou o Sr. Greer para fazer contato, não podemos arriscar estar perto do nosso novo governador.
Nažalost, sad kad je Samariæanin poslao g. Grira da uspostavi kontakt, ne smemo da se približimo našem novom guverneru.
Neste ano, pedimos a vocês, como grupo, doarem por duas batutas, a minha e do nosso novo regente, Sr. de Souza.
Ove godine tražimo od vas da kao grupa uèestvujete u darivanju dva dirigentska štapiæa, mog i od našeg novog dirigenta, gospodina de Souze.
Enquanto isso, um panfleto do nosso novo carro.
U MEÐUVREMENU, OVO JE BROŠURA ZA NAŠ NOVI HEÈBEK.
Talvez agora ela esteja se preparando para o longo sono... sob a luz do nosso novo sol... no nosso novo lar.
Možda se upravo sada priprema za dugi san. Pod svetlošæu našeg novog sunca. U našem novom domu.
Esse tipo de crueldade foi o motivo porque decidi te fazer gerente do nosso novo endereço do The High.
Zbog te strasti sam odluèila da ti budeš menadžer sledeæe "Visine".
Essa é a pequena semente abençoada com o nascimento do nosso novo mundo.
Ovo je lepa mala krmaèa blagoslovena raðanjem u našem novom svetu.
Se o Oliver perguntar, na localização do nosso novo vilão.
Ако Оливер пита, Локација за нашу новог негативца у граду.
O sistema de CFTV do banco tem algo do nosso novo amigo.
Nadzorna kamera banke je ulovila našeg novog prijatelja.
O chefe de Polícia foi convidado para a festa da vitória do nosso novo prefeito?
I da li je kapetan policije pozvan na žurku novog gradonaèelnika?
E o que você achou do nosso novo prefeito?
I šta misliš o novom gradonaèelniku?
Qual é o nome do nosso novo tutor?
Kako se zove naš novi staratelj?
Quando vemos este vídeo do Steve aqui, a aparência é de uma imagem estática, mas quando vemos o vídeo através do nosso novo e especial microscópio, de repente, vemos uma imagem completamente distinta.
Kada pogledate ovaj snimak sa Stivom, primetićete da deluje kao statična slika, ali kada pogledamo ovaj video snimljen našim novim, specijalnim mikroskopom, odjednom primećujemo sasvim novu sliku.
Então, por causa do nosso novo tipo de ciência, será que há uma maneira genérica de usá-la para criar tecnologia?
Дакле, гледајући нашу нову науку, постоји ли општи начин на који је можемо употребити да креирамо технологију?
1.7697069644928s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tada se pomolimo za spas našeg novog šerifa. 